POLINA
PSYCHEYA ESTA AQUÍ!
HERMOSA
Y MUJER FATAL!
Por Darkzen
Saludos
amigos! Esta semana os traigo una charla interesante con una cantante muy
talentosa dentro del Death Metal, fatal y cautivadora! Polina Psycheya,
cantante de la banda All I Could Bleed!! de Rusia!
Así,
que vamos con la entrevista!
Hola querida amiga, como estas?
Es
un placer, muchas gracias por la oportunidad.
Cuéntanos, quien es Polina? Que
hay detrás de esa poderosa voz?
La
salvación desde Rusia, mi amigo Polina Psycheya es Polina Psycheya, mi voz
viene desde las profundidades de mi alma.
No
me escondo detrás de ella, no lo hago solo para impresionar.
Cuando
entre en la banda "All i could bleed", me ofrecieron usar vocales
extremos y yo no lo había intentado antes. Después de probar, supe que eso era
lo mío.
Mis
"entrenamientos" son básicamente en los ensayos, nunca estudie los
gritos y gruñidos, simplemente se cómo hacerlo, lo siento desde el interior.
Es
importante encontrar un "lenguaje en común" con tu cuerpo, ningún libro
o articulo te explica cómo usar vocales extremos sin detrimento, solo tú mismo.
Cuáles son tus hobbies? Quien es
Polina fuera del escenario? Vives de la música o tienes otro trabajo?
Quiero
combinar ambas preguntas, porque tienen un significado similar. Soy artista,
diseñadora de vestuario y mujer deportista.
Pero
no tengo que separar estos intereses con la banda, todo lo que hago tiene una
conexión. Mis habilidades encajaron perfectamente en All i could bleed.
En
la música, cuando subo al escenario, soy yo! como dije antes, no uso mascara.
Cuáles son tus influencias? Cuáles
son tus cantantes favoritos?
Es
una pregunta difícil, porque tengo muchos favoritos desde lo más pesado hasta
música clásica. Siento que una respuesta corta sería bastante banal.
Me
influencié por artistas como Rammstein, Metallica, Deathy, Pantera, Children of
bodom, Arkona, Motorhead y muchos más.
Que significa el nombre de la
banda?
Es
difícil decir que significa para otros miembros de la banda, porque este nombre
le fue dado hace 10 años y yo llevo en ella apenas 5 años.
Para
mí, tiene el valor más directo sobre lo que se puede expresar hacia la sangre.
Todo lo que se puede decir en un lenguaje agresivo, lo más expresivo de la
existencia en el mundo entero.
Tienes una poderosa voz! unos
ojos hermosos! y eres muy atractiva, como puedes combinar todo esto dentro de
un género como el Death metal?
Y
por qué no podría? pertenezco totalmente al mundo de la música pesada y nunca
lo dejare, la apariencia es solo un regalo que la naturaleza te da, es un bono.
El
death metal es un estado mental, no es comercial ni nada por el estilo, es
simplemente una gran parte de mí. Estoy feliz de tener la oportunidad de no
solo escucharlo, si no de crearlo.
Tengo
la oportunidad de expresar mis palabras y pensamientos públicamente.
En el año 2011 lanzaron el álbum
"Burying the past", habrá algún vídeo de ese material?
La
verdad no planeamos grabar vídeo para este álbum, porque tiene mucho tiempo que
salió y estamos en busca de avanzar hacia algo nuevo.
Cuál es el concepto detrás de ese
álbum? Escribiste algunas canciones?
Las
letras de "Burying the past" son una descripción de ciertos periodos
de mi vida, profundamente oculto bajo un velo de giros del
habla. Lo escribí para poder enterrar mi pasado y comenzar un nuevo capítulo en
mi vida.
El segundo álbum será completamente distinto,
incluyendo las letras, digamos que ese álbum fue y será el único que habla de mí.
Quisiera agregar que nunca he escrito, ni
escribiré sobre amor o cualquier otra cosa sin sentido.
He
escuchado que te comparan con Angela Gossow, qué opinas de esto?
Me enfurezco cuando alguien empieza a
compararme con Angela. No tenemos nada en común, excepto el sexo femenino.
Ella no fue la primera mujer en el metal, ni
yo lo soy. Estaría más complacida de que me compararan con alguien como Chuck
Schuldiner.
Es absurdo que nos comparen superficialmente,
solo porque ambas somos mujeres con vocales extremas, por cierto que supe de su
existencia hace apenas unos años.
Pero no crean que detesto Arch Enemy, yo
respeto a todos mis colegas, incluso si no he escuchado su música.
Háblanos
de tu experiencia en el concierto con Children of bodom, y de tu experiencia en
Latinoamérica.
Fue increíble! Tocamos en el mejor escenario
de Yekaterinburg ante un enorme público que ya estaba entrado en calor.
En los vestidores pasamos tiempo con Children
of bodom, nuestros ídolos de infancia, en el escenario son muy profesionales y
fuera de él son muy abiertos y amistosos.
Hablamos con todos, obtuvimos muchos
autógrafos e incluso sostuvimos la guitarra del legendario Alexi Laiho.
Estoy en busca de volver a tocar con ellos,
también de regresar a Latinoamérica, sé que nos esperan y nosotros a ustedes
también.
Como
es la escena del metal en Rusia actualmente? Siempre me encuentro con bandas
experimentales rusas.
Actualmente todo está mal en Rusia, no hay una
escena metalera como tal y nadie apoya su existencia.
Las bandas dejan de luchar, dejan de existir,
se rompen y se pierden talentos. La única que verdaderamente ha sobresalido es
Arkona.
Quisiera agregar que en Rusia, empezaron a
reprimir a la música pesada y empezaron a prohibir conciertos de bandas de
metal.
Es por eso que visualizo "All i could bleed" solo en el
extranjero.
Cuáles
son los planes de la banda para los siguientes años? lanzaran algo nuevo? tour
o video?
Grabamos un concierto en DVD de cuando tocamos
con Children of bodom, ahora estamos en espera de que esté listo.
Al mismo tiempo estamos grabando un nuevo álbum
y muy pronto lo lanzaremos. En mi opinión, será muy diverso y poderoso.
Sería increíble ir en un tour a promocionar el
álbum, pero no puedo prometer que sucederá, porque aún no hemos firmado
contrato con el manager.
Muchas
gracias por esta entrevista, unas últimas palabras para nuestros lectores!!
Espero que no sean las últimas palabras de mi
vida! bien, manténganse fieles a ustedes mismos y no dejen el sendero del
metal, sin importar que, nosotros los ayudaremos a seguir. Gracias.
Más
info:
.jpg)
