sábado, 18 de octubre de 2014
DANI NOLDEN LA ENTREVISTA 2014! SHADOWSIDE!
DANI NOLDEN
HERMOSA Y GRAN CANTANTE!
Brasil aquí!
Por
Darkzen
Traduccion:
Ana Zenteno
Esta vez nuestro amigo Daniela Nolden, o
simplemente Dani Nolden, cantante de la banda brasileña de heavy metal
Shadowside, nos dio esta entrevista! Realmente una gran persona y una mujer!
Gracias a mi amiga!
Aquí una pequeña biografía de ella, Dani
Nolden nació el 26 de diciembre de 1982 en la ciudad costera de Santos, Brasil,
situada a unos 70 km de la ciudad de São Paulo y 500 km de la ciudad de Río de
Janeiro. Ella comenzó su vida en la música a la edad de 8, tomar clases de
piano, pero después de que ella se introdujo a bandas como Guns N 'Roses, Judas
Priest y Skid Row, ella tomó un camino completamente diferente de lo que sus
padres esperaban de ella. Luego se convirtió en un cantante de Metal / Rock y compositora,
estar con muchas bandas independientes hasta fundar Shadowside en 2001.
En los años siguientes, Dani Nolden y su
banda Shadowside: en 2006, Shadowside apoyaron a los iconos del metal alemán
Helloween durante su gira en Brasil; en 2007, la banda ganó el AirPlay Direct
"All Things Digital Hard Rock / Heavy Metal", entre más de 1.000
bandas de todo el mundo; y debido a que la exposición se firmó un importante
acuerdo de todo el mundo y comenzó a viajar los Estados Unidos, Europa y
América del Sur, tocando con bandas como Iron Maiden, WASP, Kittie, Sepultura y
Temple of Brutality (feat. David Ellefson de Megadeth).
Sus mayores influencias en la música
incluyen leyendas Heavy Metal Iron Maiden, Helloween, Nightwish y Sepultura,
Hard Rock gigantes WASP, Skid Row y Guns N 'Roses, y bandas más modernas o
contemporáneas como Disturbed, Soilwork y Rammstein.
Como estas?
Dani:
Muy bien gracias, es un placer hablar contigo nuevamente.
Como
ha sido 2l años 2014 para la banda?
Dani:
He trabajado con los chicos para el nuevo álbum de Shadowside. Hemos dedicado
la mayoría del año en eso, casi no nos hemos presentado en vivo.
Aun nos quedan pendientes algunos shows
pero el tour de 2013 se extendió demasiado. Tocamos en alrededor de 60 shows
durante el tour de "Inner monster out" así que decidimos que era hora
de trabajar en el nuevo material.
Esperamos tenerlo completamente escrito
para fin de año y comenzar a grabarlo en 2015.
El
año pasado tuvieron un tour increíble por Europa. Como fue esa experiencia?
Dani:
Fue fantástica! tocamos en muchos lugares en los que no habíamos tocado antes y
tuvimos la oportunidad de visitar muchos otros lugares en los que ya habíamos
estado, tales como: Polonia, Finlandia, España, Alemania y muchos otros.
También fue nuestra primera vez en
Suiza, Republica Checa, rancia, Bulgaria y muchos otros. Fue muy extenso,
prácticamente tuvimos un show por día y cuando por fin teníamos un día libre,
nos dedicábamos a viajar aproximadamente 800 a 1000 km para llegar al siguiente
lugar en el que nos presentamos.
No tuvimos descanso, fueron dos meses en
los que no paramos, todo era soundcheck - show - dormir. Pero siempre es una
gran experiencia. Cuando terminas el tour te das cuenta de que has madurado, a
comparación de cuando iniciamos.
La mente se nos llenó de ideas nuevas
para el siguiente disco.
Lo
bueno y lo malo del tour por Europa.
Dani:
Creo que lo peor de los tours es cansarte al extremo y no ver a tus seres
queridos durante dos meses. Esa siempre es la parte más difícil de los tours.
El lado bueno es que durante 2 meses
todo lo que respiras es música. Nos gusta ver en persona a nuestros fans y nos
gusta enterarnos de lo que piensan sobre nuestra música.
No hay mejor recompensa para un músico,
que escuchar a gente alrededor del mundo cantar tus canciones, y que vengan
después del show a decirte lo mucho que disfrutaron del show.
Háblanos
de tu experiencia en el tributo de MTV hacía el cantante Dio. Fue un increíble
tributo acústico.
Dani:
Fue muy divertido, no había tenido la oportunidad de interpretar "Rainbow
in the dark" desde hace mucho tiempo. Grabamos esa canción en 2005, aunque
no fue una versión acústica.
MTV Brasil estaba haciendo un especial
por el día internacional del rock y buscaban una banda que representara 4
estilos distintos de rock y que tocara una versión acústica de un ícono como lo
es Dio.
Fuimos elegidos para representar el
heavy metal y pensamos que Dio sería el exponente perfecto para el género.
Háblanos
sobre el futuro, habrá nuevo vídeo o álbum?
Dani:
Recientemente sacamos uno para la canción "Habitchual" del disco
Inner monster out y está disponible en: www.shadowside.ws
tenemos planes para un nuevo álbum y ya estamos trabajando en nuevas canciones.
Aproximadamente tendremos el álbum ya
escrito para finales de 2014 y las grabaciones empezaran en el año 2015, así
que espero que la gente escuche nuestro nuevo material.
Solo puedo asegurarles que será fuerte y
estará lleno de furia.
Harán
algún dueto?
Dani:
No hay nada planeado por el momento pero me agrada la idea. Me gusta construir
en otros proyectos o que otros músicos contribuyan con el proyecto de
Shadowside.
Alguna
vez visitaras Latino américa?
Dani:
Espero que sea pronto! es una pena que nunca hayamos visitado Latino américa,
hemos tocado en 30 países diferentes pero no hemos estado en Latino américa.
Quiero que sepan que no es por qué no
queramos ir, la verdad es que las bandas no pueden escoger en donde tocar,
dependemos de que los promotores quieran y puedan traernos.
Hemos tenido contacto con gente de
Argentina, Paraguay y Costa rica pero desafortunadamente nada se ha concretado.
Esperamos visitarlos muy pronto.
Cómo
te sientes de ser la mejor cantante de Rock/metal por tercer año consecutivo en
Brasil.
Dani:
Muy agradecida, es una votación de los fans, es algo que no se puede forzar y
definitivamente siempre es algo inesperado.
Cuando subo al escenario no espero nada,
simplemente trato de ser la mejor y hacer que la gente disfrute del show. Solo
quiero que Shadowside haga las cosas bien.
No quiero que toda la gloria sea para mí,
tampoco para los chicos, entre todos queremos que Shadowside brille. Las
consecuencias de que estamos haciéndolo bien se demuestran cuando la gente nos
hace ganar ese premio.
Hay muchos grandes cantantes por ahí y
no creo que sea posible decir que uno es mejor que otro, porque todos usamos
técnicas parecidas, así que todo es cuestión de preferencia y gusto.
Estoy profundamente agradecida de que
los fans nos quieran de esta manera.
Cuál
es tu opinión con respecto a lo que sucedió en la copa de futbol en Brasil? Fue
injusto para para la población.
Dani:
Bueno todos teníamos esperanzas pero al final lo veíamos venir. Sabíamos que el
equipo brasileño no estaba preparado, no tenían una estrategia concreta.
Hubo mucha gente que asistió a los
estadios de futbol pero que no eran fanáticos reales del deporte, simplemente
era gente que tenía el dinero para pagarlo.
La verdadera afición es gente sin
dinero, que realmente ama el deporte y hasta se sabe los cantos del equipo.
Pero los verdaderos fanáticos no podían pagar por su entrada por que eran
exageradamente cara.
El equipo no tenía estrategia, solo
tuvieron suerte y llegaron a las semifinales. Pero siento que lo que pasó fue
muy bueno, aunque fue triste pero sirve para que empiecen a tomar las cosas en
serio y para que se den cuenta que no van a ganar a menos de que pongan todo su
esfuerzo en ello.
Esto pasa cada vez que alguien se cree
el mejor para algo, eso aplica para la música para también, si creen que son
los mejores dejan de trabajar y alguien llega a superarlos.
Que
piensas sobre lo que está pasando en el estado islámico y sobre el problema de
Ebola alrededor del mundo? Creo que como figura pública hay que crear
consciencia.
Dani:
Estuve recientemente en Nueva York y estos temas son definitivamente
frecuentes, así como en Brasil. Sobre el estado Islámico es una preocupación a
nivel mundial.
No quiero culpar a la religión, porque
pienso que cada religión tiene su lado hermoso y espiritual. Culpo a los
extremistas, que usan su religión como excusa para hacer estas cosas.
No hay excusa válida para matar gente,
especialmente si están en guerra, no debe morir gente inocente. Después de
visitar el memorial 9/11 en Nueva York durante mi viaje, fue fácil ponerme en
sus zapatos y sentir su dolor.
Los inocentes no tienen nada que ver con
los conflictos políticos que hay en el mundo, no deberían ser involucrados como
lo están siendo ahorita.
Con respecto al Ebola, es una
preocupación para todos a nivel mundial, especialmente para los que viajan
constantemente. Hay caso por todas partes pero la gente debe conocer bien las
medidas de prevención para evitarlo.
Hay un artículo en la página de CDC que
todos deberían de leer, sobre prevención de Ebola. ES muy importante estar
informados sobre esto, porque nadie está exento, incluso si no hay casos
registrados en tu país o tu área local.
Así como hay casos en Estados Unidos y
hasta en Madrid, siento que no hace daño estar bien informados por poder
evitarlo.
Muchas
gracias amiga, te mando un abrazo y agradezco tu tiempo. Por favor unas últimas
palabras para nuestros lectores.
Dani:
Muchas gracias por esta oportunidad! Espero que todos hayan disfrutado nuestro
último álbum "Inner monster out" y también espero verlos muy pronto
en alguna presentación.
Por favor sigan sintonizando nuestras
redes sociales como Facebook, siempre nos mantenemos en contacto por esa vía.
Pronto les haremos saber cuándo saldrá el nuevo álbum. Gracias y envío saludos.
0 comentarios:
Publicar un comentario