MARLOES IZEGRIM!
EL ANGEL DEL THRASH METAL!
La Diosa Guerrera
Por
Darkzen
Traduccion: Ana Zenteno
Marloes Voskuil (Bajista &
Vocalista) con una voz potente el cual no solo su música es genial, dentro del
Thrash Metal, también con una actitud retadora! y también muy hermosa! Angel
del Thrash!
Izegrim es una banda de Thrash metal
desde el este de los Países Bajos. Lo han hecho numerosos conciertos con bandas
como La destrucción y han realizado conciertos en directo en festivales como el
Metal Female Voices Fest.
Estoy muy contento por haber tenido esta
oportunidad de saber de Marloes, y su banda el cual es sinónimo de poder!
Vamos con la entrevista!
Hola
mi amiga, gracias por esta oportunidad. Como estas?
Estoy muy bien, gracias por el interés en
Izegrim!
Quien
es Marloes Izegrim? Es brutal, dark o poderosa?
Soy una chica normal a la que le gusta el
metal!
Como
es Marloes antes y después de un concierto?
Antes de un concierto me emociono mucho,
estoy impaciente por subir al escenario. Después del show me gusta conocer a
los fans, casi siempre me quedo en el lugar.
Siempre estoy para una pequeña charla,
una foto o un autógrafo.
Quien
te inspiró para tocar con tanta fuerza y poder?
Crecí escuchando Iron Maiden, Queen,
Pantera, Kreator y Gun's and roses. La energía que recibí de ellas fue lo que
me hizo decidirme a hacer algo más, que solo escuchar música.
Así fue como empezó todo.
Cuál
ha sido el álbum y la canción más brutal que hayas hecho?
Nuestro álbum más brutal es
"Congress of the insane" y mi canción favorita de ese mismo, es
"Celebratory gunfire". Me da mucha energía en el escenario.
Especialmente cuando escuchas a la gente
cantando tu canción.
Para
mí, ‘Congress of the insane’ ha sido su álbum más pesado, a comparación con los
tres álbumes anteriores. Cual fue el concepto para este álbum?
Gracias! Misión cumplida, supongo. Aun
nos llenan de orgullo nuestros álbumes pasados.
En ese momento, todos sabíamos que era
necesario reflejar toda esa crudeza que mostramos en el escenario al tocar en
vivo.
Desde que Bart y Jeroen escribieron el
primer riff de guitarra, supimos que nos dirigíamos hacia lo más brutal, mucho más
pesado de lo que habíamos hecho antes.
Esas canciones tenían un enfoque y un
sonido muy diferente. Antes lento y ahora más rápido y agresivo. De hecho,
nuestras presentaciones en vivo fueron la inspiración principal, así también
como los fanáticos que hemos conocido con el paso del tiempo.
Tratamos de capturar la energía que
tenemos en el escenario, esa adrenalina. Cada miembro de la banda tiene sus
bandas favoritas y eso ayudo bastante.
Bart encuentra su propia inspiración en
Cannibal corpse, Carcass y Nevermore (por mencionar a una cuantas) y Jeroen
suele escuchar más Death metal, como Asphyx y Entumbed.
Es una combinación de bandas que Bart y
Jeroen mezclan en sus propias composiciones.
Cuanto
tiempo llevó grabarlo? Cuál era la atmósfera en el estudio?
Regresamos al estudio Soundlodge en
Alemania. Habíamos grabado los álbumes pasados ahí, así que fue fácil volver a
grabar en él.
La atmosfera fue muy relajada, tuvimos un
súper ingeniero de sonido (Jorg Uken), el logró el sonido que esperábamos.
Fueron dos semanas de grabar en el estudio, ahí quedo la batería, los vocales y
la guitarra.
Jeroen grabó en bajo y el solo de Bart en
su casa, en su propio estudio.
Jorg hizo la mezcla y la masterizacion de
todas las pistas. Así fue como nació nuestra obra maestra.
Explícame
el concepto de Congress of the insane. Se trata de política? o es más sobre la
locura que hay en la gente alrededor del mundo?
Nosotros nunca hemos sido una banda que
hable de política, pero estas en lo correcto, hay un tema principal en el
álbum.
No contamos una historia de la A a la Z,
pero si tenemos pensamientos basados en la maldad del ser humano. Todos parecen
normales, hasta que los conoces a fondo.
Hay tantos locos entre nosotros, no
puedes abrir un periódico o ver las noticias sin enfrentarte a horribles actos
criminales.
Piensa en todos esos tiroteos en
escuelas, gente como en Breivik. Hay tanta mierda en este mundo, que uno tiene
que estar realmente enfermo como para pensar hacer esas cosas de las que te
enteras diariamente.
Lo que más me fascina y me perturba a la
vez, es el hecho de que la mayoría de esa gente (como en Breivik) podría ser tu
vecino.
Aparentemente no puedes confiar en nadie
en estos días, el mundo parece una reunión de locos, esto se ha convertido en
algo global. Congress of the insane significa eso y todos formamos parte de
ello.
La portada expresa el sentimiento y la
atmosfera de esos viejos carnavales en los que mostraban fenómenos. Encajó
perfecto con el tema del disco.
Como
fue trabajar con Holy Moses y Sabina Vassen en este álbum?
Sabina siempre ha estado en mi lista de
gente con la que siempre quise trabajar. Ella es una leyenda! en el pasado
tuvimos algunas giras con Holy Moses, así que ya conocíamos a Sabina.
Ellos se integraron a nuestra agencia
(D-19) hace un par de años y solo nos tomó un e-mail para que Sabina aceptara
participar en nuestro CD.
Le enviamos la canción que pretendía
hacer en un dueto. Ellos tienen su propio estudio en Frankfurt y recuerdo que
pasé un día entero con ellos, mientras Sabina grababa su parte de los vocales.
Fue un día increíble, pasé tiempo con la
banda y fue interesante ver como ella tiene un enfoque distinto a la manera en
que usa su voz.
Traté de cantar como ella, pero no tardé
en darme cuenta de que mi técnica es muy distinta, Que debía usar la propia.
Es un gran honor contar con una de las
mujeres más importantes del género thrash. Estoy segura de que los fanáticos de
la vieja escuela del género se emocionarán con esta canción.
Que
piensas sobre las etiquetas que tienen las mujeres en el género?
Algunas marcas gustan de advertir
poniendo "mujer al frente", no lo entiendo. por qué tienen que
mencionarlo? Acaso hay puntos extra por eso? Es mejor o peor si si hay una
mujer al frente de la banda?.
Toco en una banda de metal, eso es todo
lo que cuenta. No entiendo por qué tienen que hacer distinción entre
mujer/hombre.
Hagan lo que quieran! esta no es una
competencia!.
De
todos los shows en los que se han presentado, cual piensas que ha sido su mejor
y su peor experiencia?
Bueno, considero que no hemos tenido
malas experiencias. Siempre tratamos de
hacer y de dar lo mejor, incluso si la situación está lejos de ser perfecta.
Es fácil sentarse en una esquina y
quejarse, pero esa no es nuestra naturaleza, no nos gusta actuar como niños.
Buenas experiencias: Han sido muchas, por
ejemplo la gira de 70000 tons of metal y el tiempo que pasamos en Miami. Eso
fue algo que solo en sueños lo imaginábamos y de pronto se volvió realidad.
También nuestro más reciente tour por
Europa con Onslaught y Cripper, fue femonemal y conocimos a tanta gente nueva.
También las giras a Europa del este
siempre son excelentes. Como por ejemplo el festival Devilstone en Lituania. La
gente enloqueció Nos trataron como verdaderos rockstars y la respuesta de la
audiencia fue abrumadora.
Cada gira debe ser una buena experiencia,
ese es nuestro credo. Nosotros somos una banda que disfruta de presentarse en
vivo y queremos conocer a nuestros fans.
No somos la típica banda que se le pasa
tras bastidores. Incluso pueden encontrarnos entre la audiencia, disfrutando de
ver a otra bandas en el festival.
Que
bandas escuchas cuando descansas?
Muchas pero mencionare algunas: Carcass,
Machine Head, Exodus, Kreator y Queen.
Algo
más que quieras agregar?
Visiten el Facebook de Izegrim: www.facebook.com/izegrim o vengan a vernos en algún lugar
cerca de ustedes! Muchas gracias!
.jpg)
0 comentarios:
Publicar un comentario